成語
衣冠楚楚
ㄧ ㄍㄨㄢ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ
先看白話解答
「衣冠楚楚」是什麼意思？
形容男子穿著整齊、鮮明而出眾。常用來描述出席正式場合時衣著端正、給人精神亮眼的樣子，重點不在衣物昂貴。
- 漫畫情境
- 一位男性圖書館故事日主持人整理簡單合身的服裝後登台，讓讀者從正式場合看出「衣著整齊而出眾」的用法。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「衣冠楚楚」之「冠」，典源作「裳」，裳和冠均為服裝重要的部分。穿衣佩裳或穿衣戴冠都有服裝整齊之意。楚楚，鮮明出眾的樣子。「衣裳楚楚」或「衣冠楚楚」，都是指服裝整齊而鮮明出眾。語本《詩經．曹風．蜉蝣》。後用「衣冠楚楚」形容男子服裝整齊而鮮明出眾。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（3 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 男性圖書館志工主持人穿著乾淨合身的西裝，在鏡前整理衣領，準備主持故事日。
故事日主持前，我把衣服整理好。
- 第 2 格 主持人走進圖書館活動空間，服裝整齊明亮，讀者友善地向他打招呼。
西裝整齊又亮眼，看起來真精神！
- 第 3 格 主持人神情自然地站在小舞台上歡迎孩子，衣著正式但不奢華。
形容男子衣著整齊、鮮明出眾，叫「衣冠楚楚」。
典故說明
「衣冠楚楚」原作「衣裳楚楚」。《詩經》是現存最早的一部詩歌總集，大抵收錄周初至春秋中葉的作品，反映出當時的社會生活、人民思想和情感。〈蜉蝣〉一詩以有人以為是沒落士大夫的哀嘆，也有人認為是嘆息人生短促的詩。詩中說到蜉蝣的翅膀薄又亮，真像鮮明的衣裳。可是生命朝生暮死，令我心很是傷悲，蜉蝣如此，我也是如此！我的人生歸處在何方啊！詩中以「衣裳楚楚」形容服裝整齊亮麗。後來「衣冠楚楚」這句成語就從這裡演變而出，用來形容男子服裝整齊出眾。因古代男子盛裝，必須戴冠的緣故。
例句
王先生看來衣冠楚楚，舉止溫文儒雅。
他表面衣冠楚楚，私底下卻做了許多不法的勾當。
別看他一付衣冠楚楚的樣子，其實是個奸詐的小人。
他衣冠楚楚地前往赴約，希望能獲得心上人的青睞。
突然進來一個衣冠楚楚的青年，彬彬有禮地向每一個人問好。
看更多例句（1 筆）
會場大門打開，一群人衣冠楚楚地走進來，吸引了眾人的目光。