成語
恬不知恥
ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔˇ
先看白話解答
「恬不知恥」是什麼意思?
形容做了過錯卻安然不以為恥,帶有強烈批評意味。這是嚴厲的負面詞語,應說明行為並避免用它羞辱同學。
- 漫畫情境
- 校園創意展中,一名學生照抄同學的機器人設計並冒稱己作;老師解釋此詞的批評意味,學生承認錯誤並補上原作者名字。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「恬不知恥」,典源作「恬然不恥」。形容有過錯卻安然不以為恥。語本唐.馮贄《雲仙雜記.卷八.毛詩卷染油代燭》。
△「寡廉鮮恥」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(7 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 校園創意展入口與展示桌上擺著一台小機器人。
校園創意展。
- 第 2 格 學生站在機器人旁,坦承抄用小安的設計並冒稱自己的作品。
我照抄小安的設計,說成是我的。
- 第 3 格 同學指出設計屬於小安,平靜說明這樣不公平。
作品是小安的,這樣不公平。
- 第 4 格 學生不以為意,攤開雙手,只在乎得獎。
得獎就好,管他是不是我的!
- 第 5 格 老師向學生解釋成語所指的行為。
有錯卻不覺得羞愧,叫「恬不知恥」。
- 第 6 格 老師補充此詞帶有嚴厲批評意味,提醒不拿來羞辱同學。
這是嚴厲批評詞,別用來羞辱同學。
- 第 7 格 學生低頭道歉,將作品標籤改回原作者名字。
我會道歉,並補上作者名字。
典故說明
「恬不知恥」原作「恬然不恥」。唐馮贄作的《雲仙雜記》,雜載古今逸事。書中記載一個叫做倪芳的人,他的個性不受拘束又特別古怪。平常喜歡喝酒,喝了酒後行為常瘋瘋癲癲,怪裡怪氣,並作一些怪異的舉動,一點也不覺得可恥。有一天,他喝完酒後,把《毛詩》這本書卷了卷,再沾上油當作蠟燭。他點著這個蠟燭,拿著它到外面遊盪了一夜。後來「恬不知恥」這句成語就從這裡演變而出,用來指有過錯卻安然不以為恥。
例句
他做出那些醜事後,竟然還恬不知恥地到處張揚。
人一旦利欲薰心,道德良知被蒙蔽,就會漸漸變得恬不知恥,失去人格。
做出這種人神共憤的事,你竟然還恬不知恥,難道就真的沒有一點良知嗎?
這個人竟然剽竊別人尚未發表的作品,還大言不慚地反誣別人抄襲,真是恬不知恥!
這個嫌犯真是恬不知恥,明明做了壞事,反而將過錯推到被害人身上,實在不可理喻。