成語
囊空如洗
ㄋㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ
先看白話解答
「囊空如洗」是什麼意思?
形容極度貧窮,身上連一個錢也沒有。
- 漫畫情境
- 月底,一位年輕室友剛繳完房租,發現身上連一個錢也沒有;朋友邀她一起吃晚餐並體諒相助,讓成語出現在自然的生活對話中。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
囊,口袋。口袋裡空空的,像洗過一樣。形容窮到極點身上連一個錢也沒有。※語或出《警世通言.卷三二.杜十娘怒沈百寶箱》。
△「兩袖清風」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 傍晚,兩位年輕室友站在公寓門口,一人邀另一人外出吃麵。
晚餐一起去巷口吃麵嗎?
- 第 2 格 剛繳完房租的室友打開錢包,裡面空空,表情有些不好意思但不狼狽。
房租剛繳完,錢包裡一個錢也沒有。
- 第 3 格 室友輕輕嘆口氣,坦然說出自己現在沒有錢。
我這下真是囊空如洗。
- 第 4 格 朋友理解地拍拍她的肩,兩人一起走向溫暖明亮的小麵店。
今晚我請你,改天再換你請我!
- 第 5 格 兩位室友在小麵店共享晚餐,神情輕鬆,畫面底部以清楚文字解釋成語。
囊空如洗,形容窮到極點,身上連一個錢也沒有。
典故說明
「囊空如洗」的「囊」是口袋,口袋空空的,像洗過一樣,自然是什麼都沒有,所以這個成語是用來形容極度的貧窮。明代小說《警世通言》收錄了一則「杜十娘怒沉百寶箱」的故事,內容是描述明朝萬曆年間,京城名妓杜十娘勇敢追求愛情,後來遭監生李甲拋棄,抱著百寶箱自沉江中的故事。典源這裡節錄的段落是:監生李甲自從和杜十娘認識之後,一年多來,身上的錢已經花的差不多,杜媽媽拿不到好處於是動起趕走李甲的念頭。杜十娘早就想要從良將終身託付給李甲,於是和杜媽媽拍掌約定,只要李甲十天之內拿得出三百兩銀子,就讓杜十娘跟李甲走。當天晚上,杜十娘就和李甲商量,李甲說:「我並不是沒有這個心,但是教坊落籍沒有千兩銀子是不可能。我現在身上一點都沒有,該怎麼辦?」這裡就用「囊空如洗」形容窮到極點,身上連一個錢也沒有。
例句
繳了房租,我已囊空如洗,晚飯就只好讓你請客了。
你領了薪水要省點用,免得一到月底又要囊空如洗了。
他遭扒手將他扒得囊空如洗,連買張車票的錢也沒有。
老王總是揮霍無度,月初才領薪水,到了月中就囊空如洗了。
這些囊空如洗的窮學生,都是靠半工半讀,自力更生的苦撐過來的。
看更多例句(1 筆)
當年他囊空如洗地來到美國,想不到現在已是家財萬貫,躋身企業名流。