成語
望洋興嘆
ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ
先看白話解答
「望洋興嘆」是什麼意思？
形容面對超出自己能力的事物，因自嘆不如而感到無可奈何。常用來說明想做到某件事，卻因能力或條件不足只能先停下來。
- 漫畫情境
- 海洋科學館的模型挑戰中，孩子看見學長完成複雜的潮汐發電模型，嘗試後發現能力不足而自嘆不如，最後從基礎小水輪開始練習。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
望洋，抬頭看的意思。形容因驚奇而仰視發出驚嘆。語本《莊子．秋水》。後用「望洋興嘆」比喻因能力不足而自嘆不如或感到無可奈何。
△「無可奈何」、「貽笑大方」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 海洋科學館展場，學長展示大型潮汐發電模型，模型平穩運轉且令人驚嘆。
這個模型也太厲害了！
- 第 2 格 孩子照著做簡化模型，齒輪卡住，旁邊的老師耐心陪伴；沒有危險或挫折羞辱。
我還做不出這麼複雜的模型……
- 第 3 格 孩子抬頭望著巨大的模型，輕輕嘆氣但保持平靜，清楚呈現自嘆不如而非單純望海。
看著這麼複雜的模型，我真是自嘆不如……
- 第 4 格 老師拿出基礎材料，帶孩子從小水輪開始練習，氣氛鼓勵而安全。
先把基礎學好，再一步步挑戰。
- 第 5 格 孩子完成小水輪，回頭看大模型，畫面以較大的教學字幕收束。
因能力不足而自嘆不如、感到無可奈何，就是『望洋興嘆』。
典故說明
「望洋興嘆」本指看到海洋之大而仰視發出驚嘆。典源出自於《莊子．秋水》。秋天洪水暴漲，許多小河，都帶著豐沛水量，匯聚到黃河。黃河變得非常寬廣，隔水相望，兩岸的牛馬都看不清楚。黃河的水神河伯，看著自己盛大的水流，不禁沾沾自喜，認為天底下最壯美的，全都在這兒了。他興奮地順著水流向東而行，一直到了北海。河伯向東邊望去，只見白浪濤天，茫茫一片，看不到水的盡頭。這時河伯才發現自己是多麼渺小，心裡覺得十分慚愧。他仰著頭嘆息說：「我本來以為自己很了不起，現在看到大海這麼寬廣無盡，才知道自己真是井底之蛙，眼光實在是太狹小了！」後來，「望洋興嘆」這句成語就從「望洋向若而嘆」演變而出，用來比喻因力量不夠而感到無可奈何。後人也有望文生義，誤解「望洋興嘆」為對著大洋興嘆，此解不可取。
例句
高級轎車的價格，往往使一般老百姓望洋興嘆！
像這種千萬豪宅，一般民眾只有望洋興嘆的分兒。
我雖然想出國觀光，無奈存款不足，只能望洋興嘆。
對於世間的林林總總，若不敢正面相對，勇於嘗試，那只能望洋興嘆了。
這件衣服雖然漂亮，但價格實在超出預算太多，我只能對著它望洋興嘆。
看更多例句（1 筆）
即使有了天文望遠鏡，對於宇宙星體奧祕的研究，學者們仍然不時望洋興嘆。