成語
返老還童
ㄈㄢˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ
先看白話解答
「返老還童」是什麼意思？
原本指從衰老恢復年輕；現在也常用來形容年紀較大的人，卻像年輕人一樣精神旺盛、充滿活力。看到長輩運動後身手有勁、笑得像孩子時，可以這樣形容。
- 漫畫情境
- 社區晨泳後，爺爺陪孫女在公園玩飛盤，精神十足又童心大發。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
由衰老恢復年輕。＃語本南朝梁．何遜〈神仙〉。後亦用「返老還童」形容年紀雖大，卻像年輕人一樣精力充沛。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 清晨的社區泳池邊，爺爺完成晨泳，擦著頭髮露出精神飽滿的笑容。
晨泳完成！今天精神真好。
- 第 2 格 孫女拿著飛盤在公園入口招手，邀請爺爺一起活動。
爺爺，還要陪我去公園玩飛盤嗎？
- 第 3 格 爺爺開心地跨步接住飛盤，動作俐落，孫女在旁邊驚喜鼓掌。
當然！看我接住這一球！
- 第 4 格 爺孫在草地上追著飛盤笑鬧，家人看著爺爺的活力也笑了。
爺爺玩得比我還起勁，像回到小時候一樣！
- 第 5 格 夕陽下，爺爺和孫女一起收好飛盤，畫面呈現健康、童心與代間陪伴。
年紀雖大，卻精神旺盛、充滿童心，可以說是返老還童。
典故說明
「返老還童」原作「反老為少」。何遜（？∼西元５１８），南朝梁詩人，東海郯（今山東郯城）人，字仲言，官至廬陵王記室。能詩文，文章與劉孝綽並稱，世號「何劉」。在〈神仙〉一文中，何遜敘述神仙的生活，認為他們能夠把醜陋的相貌變美麗，又可以從衰老變回年輕。後來「返老還童」這句成語就從這裡演變而出，用來形容年紀雖大，卻像年輕人一樣精力充沛。「返老還童」較早的書證是出自於《雲笈七籤．卷六○．諸家氣法》：「日服千嚥，不足為多，返老還童，漸從此矣。」在晉朝葛洪所著的《神仙傳》裡，另外記載了一個關於「返老還童」的故事。淮南王劉安是漢朝的貴族，他雖然享盡榮華富貴，可是仍想要長生不老，得道成仙。有一天，有八個老人前來拜訪他，說自己是仙人。劉安見他們老態龍鍾的，心想仙人不是都應該長生不老，青春永駐嗎？於是認為他們在騙人，就叫守門人打發他們離開。老人們就說：「你既然嫌我們老，那我們就變得年輕一點吧！」於是一個轉身，這八個老人就變成八個童子了。
例句
一看到她喜歡的寵物，她像是返老還童般，露出小女孩的神態。
這種補藥據說吃了可以返老還童，恢復青春，因此引起民眾爭相購買。
爺爺奶奶看到了可愛的小孫女，就好像返老還童一般，跟著童言童語了起來。
＆
爸爸自從參加晨泳後，精神體力都變好了，好像返老還童一般。
看更多例句（1 筆）
爺爺自從幾年前開始固定晨起運動後，身體猶如返老還童般，愈來愈健壯。