成語

天作之合

ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄏㄜˊ

先看白話解答

「天作之合」是什麼意思?

原本用來形容美滿婚姻,後來也可形容自然形成、彼此配合得很好的伙伴。這裡用花朵與蝴蝶互相幫助的生態關係,呈現後一種用法。

漫畫情境
校園生態花園裡,花朵提供花蜜,蝴蝶採蜜時幫忙傳粉,孩子觀察到這種自然形成、彼此配合的伙伴關係。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

天意撮合的婚姻,比喻美滿良緣,多用為新婚賀詞。語出《詩經.大雅.大明》。後亦用「天作之合」指自然形成的伙伴。

AI 成語漫畫

天作之合的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:校園生態花園裡,花朵提供花蜜,蝴蝶採蜜時幫忙傳粉,孩子觀察到這種自然形成、彼此配合的伙伴關係。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(3 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 陽光下的校園生態花園裡,一名學生在圖解卡片旁觀察盛開的花朵與飛近的蝴蝶;畫面先交代成語的原本義項,不出現婚禮或戀愛情節。 天作之合原本多指美滿婚姻。
  2. 第 2 格 蝴蝶停在花上採蜜,花粉自然沾到身上並帶到另一朵花,畫面以溫和科普方式呈現互相幫助。 花給我花蜜,我也幫花朵傳粉!
  3. 第 3 格 學生在花園旁微笑觀察花與蝴蝶共同生長的畫面,花朵、蝴蝶與陽光形成和諧構圖。 自然形成、彼此配合的伙伴,也可說是天作之合。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

《詩經》裡的這篇歌謠,在讚頌周文王的美德,同時也講述文王與武王的身世。先談到文王父母的婚姻,再說文王與大姒的結合。文王在年輕的時候,與住在渭水旁、洽水北的大姒婚配。大姒是個賢淑的好女孩,與有德行的文王結合,這椿婚姻實在是上天美意的撮合啊!大姒婚後生下周武王,也受到上天庇佑,出兵討伐暴虐的商紂,在戰場上勇猛威武,終於開闢了周朝的天下。後來,「天作之合」就被用來指天意撮合的婚姻,多用為新婚賀詞。亦用於指自然形成的伙伴。

例句

在場賓客無不稱讚他們是天作之合。

表哥表嫂郎才女貌,真可說是天作之合。

你們的婚姻是天作之合,千萬不要為了這種小事而鬧離婚啊!

想要擁有一段天作之合的美滿婚姻,雙方互信互諒是不二法門。

他們原本是一對天作之合的佳偶,沒想到日後竟然會對簿公堂!

看更多例句(1 筆)

經過一番波折,他們終成眷屬,真可說是天作之合,人力無法拆散啊!