成語

期期艾艾

ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ ㄞˋ ㄞˋ

先看白話解答

「期期艾艾」是什麼意思?

形容說話口吃、結巴的樣子。說話不流暢不代表沒有想法,聆聽時應給對方足夠時間。

漫畫情境
學生在班級口語分享時一度緊張停頓,同學耐心等待,讓他慢慢說完自己的分工建議。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

「期期」,口吃重言的樣子。語出《史記.卷九六.張丞相列傳》。「艾艾」,口吃重言的樣子。#語出晉.裴啟《語林》。「期期艾艾」形容口吃結巴的樣子。

AI 成語漫畫

期期艾艾的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:學生在班級口語分享時一度緊張停頓,同學耐心等待,讓他慢慢說完自己的分工建議。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 學生站在教室前拿著講稿,緊張停頓;同學安靜聆聽。 我、我想說……
  2. 第 2 格 同學微笑鼓勵,不催促或模仿他的說話方式。 不急,我們有時間,你慢慢說。
  3. 第 3 格 學生放鬆後說出完整的分工與練習想法。 我的想法是先分工,再一起練習。
  4. 第 4 格 老師和同學耐心聽完並肯定分享,學生安心微笑。 說話結巴的樣子叫『期期艾艾』;不代表不聰明,請耐心聽完。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「期期艾艾」係由「期期」及「艾艾」二語組合而成。

「期期」是出自《史記.卷九六.張丞相列傳》。周昌和漢高祖劉邦為同鄉,一起在沛縣起兵,入關中,降秦王子嬰,後又擊敗項羽,劉邦因此建立漢朝成為天子,周昌則被封為汾陰侯。周昌的性情急燥耿直,對任何事都直言不諱,劉邦很敬畏他。劉邦打算廢太子,改立趙王如意為太子,大臣都認為不妥,因為太子是皇后呂氏所生,而趙王則是戚夫人所生,按照常規應由皇后的兒子為繼承人。劉邦問周昌的意見,周昌也非常不贊同地說:「臣口不能言,然臣期期知其不可。陛下雖欲廢太子,臣期期不奉詔。」周昌因為有口吃,加上又急又怒,原來想說「臣期(極)知其不可」、「臣期(極)不奉詔」,卻說成「期期」,引得劉邦大笑,這件事就此作罷。

「艾艾」則是出自晉.裴啟《語林》。根據記載,三國時魏國大將軍鄧艾也有口吃的毛病,他在講到自己的名字「艾」時,老是重複說成「艾艾」。當時的丞相司馬懿聽了故意問他:「你一直說『艾艾』,到底是多少個『艾』?」鄧艾則回答:「就如『鳳兮鳳兮』代表一個『鳳』是一樣的。」「鳳兮鳳兮」出自於《論語.微子》,是楚人接輿唱給孔子聽的一首歌中的首句。原歌為:「鳳兮鳳兮!何德之衰?往者不可諫,來者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而。」「鳳兮鳳兮」是詩歌中常用的疊句,意思和一個「鳳兮」相同,鄧艾便以此為比喻。後來這兩個典源被合用成「期期艾艾」,形容口吃結巴的樣子。

例句

他只要一著急,說話就期期艾艾的,半天也吐不出一整句話來。

他對自己沒什麼信心,回答問題總是期期艾艾的,說不清道理。

他心裡一慌,期期艾艾地說了一堆,大家還是不知道他想表達什麼。

剛剛在臺下,他還口若懸河,辯才無礙,怎麼一上臺,就期期艾艾走了樣?

當老師責問他為何犯錯時,他只是漲紅了臉,期期艾艾地說不出一個所以然來。