成語
疲於奔命
ㄆㄧˊ ㄩˊ ㄅㄣ ㄇㄧㄥˋ
先看白話解答
「疲於奔命」是什麼意思?
事情一件接一件,讓人不斷奔波、忙得停不下來,最後累得精疲力盡。常用來形容工作或任務太多,必須一直來回處理。
- 漫畫情境
- 校慶準備日,學生接連收到送海報、拿膠帶、通知彩排等輕量任務而來回奔波,老師發現後改用分工與清單讓大家恢復有序。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「疲於奔命」之「疲」,典源作「罷」。「罷」通「疲」。指不斷接到命令而忙碌奔走,精疲力盡。◎語本《左傳.成公七年》。後用「疲於奔命」形容事情繁多,奔波勞累。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 校慶準備日,學生在教室整理輕量彩旗和海報,準備完成第一項工作。
校慶前,我先準備彩旗和海報。
- 第 2 格 學生剛把一張海報交到教室門口,老師又接著交代下一個輕量任務,讓一件接一件的節奏清楚可見。
才剛交完一件,下一件又來了!
- 第 3 格 學生在校園走廊與教室之間快速來回,畫面用方向箭頭表現奔波,但沒有奔跑、推擠或危險。
才剛做完一件,又要趕下一件!
- 第 4 格 學生在安全的休息椅上喝水休息,老師注意到他一直來回奔波,表情轉為關心。
我一直來回奔波,真的好累……
- 第 5 格 老師把任務卡分給幾位同學與成人志工,大家圍著空白清單圖示討論分工。
任務太多要分工,大家才能好好休息。
- 第 6 格 分工後每個人穩定完成自己的工作,學生精神恢復,校慶場地整齊明亮。
事情繁多,忙得不停奔走,就是疲於奔命。
典故說明
「疲於奔命」原作「罷於奔命」。春秋時,楚國結束包圍宋國那場戰役後,將軍子重自恃有功,向楚莊王要求申、呂兩地為賞賜,莊王本來答應了,但巫臣卻出面阻止,向莊王分析二城的重要性。莊王聽了覺得很有道理,便收回成命,子重因此對巫臣怨恨在心。後來,又有另一大臣子反,想娶夏姬為妻,巫臣也出面阻止,結果自己卻娶了她而投奔晉國,子反也對他怨恨在心。楚共王即位後,子重和子反二人聯手報復巫臣,殺了他的族人子閻、子蕩,以及清尹弗忌、襄老的兒子黑要,並瓜分他們的財產。巫臣在晉國聽到消息,便寫信給二人說:「你們如此邪惡貪婪,濫殺無辜,我一定要讓你們忙碌奔走,直到累死為止。」巫臣向晉國要求出使吳國,到了吳國,便訓練他們的軍隊,教導他們打仗的技藝,然後唆使他們出兵攻打楚國以及他們的屬地,子重奉命前往救援。就這樣,子重、子反一年中七次奉命到前線,勞累奔波,最後屬地還是被吳國攻下了不少,使吳國因此而壯大起來。巫臣寫給子反、子重的信裡,用「罷於奔命」表示要讓二人不斷接到命令奔走,使他們精疲力盡,所以教唆吳國騷擾楚國邊境。典源又見《左傳.襄公二十六年》。內容亦是表述巫臣和子反因搶夏姬而反目成仇,巫臣投奔晉國後,出使吳國教唆他們背叛楚國,不斷地攻打楚國的屬地,讓楚國為救援而疲於奔命。後來「疲於奔命」這句成語就從這裡演變而出,形容事情繁多,奔波勞累。
例句
事業失敗後,他為了養家糊口而身兼數職,從早到晚疲於奔命。
長期以來身兼數職、疲於奔命的生活,終於使他體力不堪負荷,病倒在床。
這個地區一向是治安死角,短短一星期就發生數起搶案,讓警方疲於奔命。
公司主管常常不考慮現況就下指示,然後又朝令夕改,弄得大家疲於奔命,怨聲載道!
現在的學生課業負擔已經夠重了,還要在各個才藝班間疲於奔命,連寒暑假都沒辦法好好休息。
看更多例句(1 筆)
九二一大地震發生時,國軍部隊在各個災區間疲於奔命,援救無數生命,因而獲得了民眾的愛戴。