成語
國色天香
ㄍㄨㄛˊ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ
先看白話解答
「國色天香」是什麼意思？
原本形容牡丹香氣濃郁、花姿嬌豔，後來也能形容女子容貌美麗、姿態優雅。常用來讚美花朵或人的美麗姿態。
- 漫畫情境
- 孩子在植物園觀察牡丹並製作花卉說明卡，從香氣與花姿理解成語，也學到它的延伸用法。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
形容牡丹花濃郁的香味和嬌豔的姿態。※＃語或本唐．李濬《松窗雜錄》。後亦用「國色天香」形容容貌美麗、姿態曼妙的女子。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（4 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 兩位孩子與自然老師在植物園看見盛開的牡丹，鏡頭聚焦花朵。
牡丹花開了！
- 第 2 格 孩子在花旁觀察花瓣形態與濃密花香，畫面以柔和花香線條表現，不加入文字。
花香濃郁，花姿嬌豔。
- 第 3 格 孩子把牡丹畫進植物觀察卡，老師點頭，花朵仍是畫面中心。
國色天香原來是稱讚牡丹！
- 第 4 格 孩子完成觀察卡，旁邊自然老師穿著端莊日常服裝微笑入鏡，保持平等自然。
也可形容女子容貌美麗、姿態優雅。
典故說明
唐文宗時，程修己因為擅長畫畫應詔進宮。當時恰好是春末時節，文宗和楊妃在內殿觀賞牡丹花。由於文宗相當喜愛詩，就問程修己說：「現在京城裡傳唱的牡丹詩誰的最好？」程修己回答是中書舍人李正封的〈牡丹〉詩：「天香夜染衣，國色朝酣酒。」兩句最好。李正封的詩中用「天香」形容牡丹花的香味就像天上傳來的，以「國色」比喻牡丹花色，如喝醉酒時雙頰飛紅的嬌豔情態。後人就以「國色天香」作為牡丹的別稱。後來「國色天香」這句成語可能就從這裡演變而出，用來形容牡丹花濃郁的香味和嬌豔的姿態。後亦用以形容容貌美麗、姿態曼妙的女子。
例句
整座花園，栽種的盡是國色天香的牡丹花。
這些模特兒，雖稱不上國色天香，卻也風姿綽約。
由這位女演員來扮演國色天香的西施，最恰當不過。
這位女星年輕時真是風華絕代，國色天香，不知迷倒多少追求者。
春節的時候，故宮博物院將以「國色天香」為主題，展出各色牡丹花。