成語
七竅生煙
ㄑㄧ ㄑㄧㄠˋ ㄕㄥ ㄧㄢ
先看白話解答
「七竅生煙」是什麼意思？
形容一個人非常焦急或氣憤，情緒到了極點。日常用法常以誇張方式形容氣得或急得受不了。
- 漫畫情境
- 學生準備班級展覽的紙板模型時遇到反覆倒塌，氣得七竅生煙；同學陪他先冷靜，再一起修好。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
七竅，指兩眼、兩耳、兩鼻孔及口七孔。「七竅生煙」指眼耳鼻口都冒出火來，形容焦急或氣憤到了極點。※語或出《說唐演義》第三○回。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（3 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 教室展覽桌旁，紙板模型倒下，學生看著凌亂但無危險的作品，顯得焦急。
模型又塌了！展覽前怎麼辦？
- 第 2 格 學生氣鼓鼓地瞪大眼，周圍出現七個小小的灰白漫畫蒸氣捲雲作為誇張情緒符號；不是實際冒煙或受傷。
我氣得七竅生煙啦！
- 第 3 格 同學伸手幫忙，學生深呼吸後一起扶穩模型；畫面角落用清楚短註解解釋成語。
先深呼吸，我們一起修好！ 七竅生煙：氣憤或焦急到了極點。
典故說明
「七竅生煙」是說人的臉上眼、耳、鼻、口七個孔穴都冒出火來生出煙了，是誇張地形容一個人為了某人或某事十分焦急或氣憤的模樣。這句成語較早的用法，見載於《說唐演義》。《說唐演義》書中描寫隋末唐初英雄的開國事跡。隋朝自煬帝弒君主政後，暴亂荒淫，以致天下大亂，群雄並起。其中以唐公李淵與瓦崗寨群雄的勢力最大。在第三○回的故事中，敘述隋煬帝派邱瑞和宇文成龍領兵破瓦崗寨，瓦崗寨軍師徐茂公施計，將宇文成龍拿下，斬下他的首級，送至宇文化及府中，並附上模仿邱瑞筆跡的書信。信中寫著：「你兒子恃功，不把我元帥放在眼內，屢次違我軍令，今已把他斬首，特此告知。」宇文化及大怒，即入朝拿與隋煬帝看，隋煬帝即派錦衣衛去捉拿邱瑞家屬，但早已人去樓空。宇文化及要煬帝立刻派官差前去邱瑞營中，令其自盡，煬帝即派官差飛奔瓦崗行事。邱瑞兒子邱福趕到邱瑞營中，告訴父親說，家人都在瓦崗城中安頓妥當，請邱瑞歸降。邱瑞聽後一時急得七竅生煙，主意全無。一會兒接到聖旨說皇上要賜死自己，邱瑞長歎一聲，吩咐邱福先去通報，即收拾十五萬人馬，歸降瓦崗。「七竅生煙」這句成語多用來形容焦急或氣憤到了極點。
例句
看了兒子滿江紅的成績單後，他不由氣得七竅生煙。
她這番話說得實在惡毒，把婆婆氣得七竅生煙，火冒三丈。
聽到客戶支票遭退票的消息，老闆氣得七竅生煙，雙腳直跳。
大雨連著下了兩三天，眼看田裡抽穗的稻子都倒伏了，大叔急得七竅生煙。
聽說對方無緣無故翻臉不認帳，他真是七竅生煙，恨不得馬上前去和對方拚命。