成語

勢不兩立

ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧˋ

先看白話解答

「勢不兩立」是什麼意思?

勢不兩立是形勢和立場都互相對立,兩方不能同時並存。它常用來形容敵對雙方爭奪同一目標時,彼此不肯共存;不等於普通的意見不同。

漫畫情境
教室的森林守護策略棋決賽中,紅隊要讓中央橋保持開放、藍隊要把它關閉;同一局只能有一種狀態,用遊戲安全呈現兩方目標互相排斥。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

依形勢是不能並存的。比喻敵對的雙方不能同時並存。#◎語出《戰國策.楚策一》。

△「不共戴天」

AI 成語漫畫

勢不兩立的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:教室的森林守護策略棋決賽中,紅隊要讓中央橋保持開放、藍隊要把它關閉;同一局只能有一種狀態,用遊戲安全呈現兩方目標互相排斥。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 教室裡進行森林守護棋決賽,紅隊把棋子放在開放橋一側,藍隊把棋子放在關閉橋一側。 紅隊要讓中央橋保持開放,藍隊要把它關閉!
  2. 第 2 格 棋盤中央的橋顯示開放與關閉兩種互斥圖示,紅藍兩隊指向各自的目標,沒有碰撞或攻擊。 同一座橋只能開或關,兩個目標不能同時成立!
  3. 第 3 格 老師指著遊戲規則卡,兩隊退回起點線思考策略,彼此保持距離並準備依序競賽。 照規則輪流行動,公平比策略!
  4. 第 4 格 兩隊依序比策略,中央橋最後呈現開放或關閉其中一種狀態,雙方接受公平結果,畫面底部收束成語。 立場互相對立、不能同時並存,才叫「勢不兩立」。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

戰國七雄當中,以秦國最為強大,其餘六國為了不被強秦所併,無不用盡計謀。縱橫家蘇秦提出了合縱政策,主張聯合楚、齊、燕、韓、趙、魏六國之力,共同抵抗秦國。《戰國策.楚策一》中記載了蘇秦對楚威王的遊說。首先,他極力稱讚威王的賢能與楚國的地大物博。接著,話鋒一轉,譏刺威王的軟弱。他分析楚國的情況,認為楚國的實力極為雄厚,若還必須侍奉秦國,那其餘各國就更應理所當然的向秦稱臣,到那個時候,秦國就可以輕易的吞併各國了。再縱觀天下局勢,各個諸侯國中,秦國對楚國最為忌憚,楚國的氣勢若強盛,秦國就會相對的消弱,反之,楚弱則秦強,兩股勢力互為消長,絕不會同時並存。所以,蘇秦建議威王應該聯合鄰近各國,把秦國孤立起來,如此才是求得生存的最好方法。《戰國策.楚策一》中又另有一段,描述戰國時張儀為破楚、齊、燕、韓、趙、魏六國的聯合,於是分別利誘六國與秦國親善。當遊說楚王時,他以秦、楚二強若欲相爭而無法並存,則秦必採軍事手段使楚岌岌可危作為要脅,而欲迫使楚國改與秦國聯合。其中也用到「勢不兩立」一語。後來「勢不兩立」演變為成語,用來比喻敵對的雙方不能同時並存。

例句

我與他有不共戴天之仇,勢不兩立。

正義和邪惡勢不兩立,這是天經地義的事。

兩房為了遺產的事勢不兩立,鬧得不可開交。

警察和歹徒勢不兩立,形成緊張的對峙局面。

他們兩人為什麼會弄到水火不容、勢不兩立呢?

看更多例句(1 筆)

這兩派人馬自從上次選舉結怨後,就勢不兩立了。