成語
天花亂墜
ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
先看白話解答
「天花亂墜」是什麼意思？
天花亂墜原本有香花紛落的傳說，現在多用來形容說話非常動聽、華麗，卻常常浮誇而不切實際。當一個人只用漂亮話誇大效果、缺少證據時，可以這樣形容。
- 漫畫情境
- 學校科學展中，學生誇大自製小水車的功能，同伴拿出實驗紀錄讓他回到真實證據。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「天花亂墜」之「花」，典源作「華」。「華」同「花」。傳說佛祖講經說法，感動了天神，把各色香花從空中紛紛撒下。＃典出《心地觀經．卷一．序品偈》。後亦用「天花亂墜」形容說話動聽，但多浮誇不切實際。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 科學展台前，學生高舉小水車，想像泡泡裡有彩色紙花紛飛，觀眾好奇圍看。
一滴水，就能讓植物一夜長成大樹！
- 第 2 格 學生越說越誇張，想像泡泡裡出現不用陽光也開滿花的花園，觀眾瞪大眼睛。
不用陽光，也能天天開花！
- 第 3 格 同伴攤開實驗紀錄，圖示顯示小水車只能幫土壤保持濕潤，沒有神奇增長效果。
測試結果只有保濕效果，沒有這麼神奇。
- 第 4 格 主持學生停下誇張手勢，收起想像泡泡，低頭重新看實驗資料。
我說得太誇張了，先看實際數據。
- 第 5 格 老師和學生用小水車示範真實功能，觀眾專心觀察土壤變得濕潤。
漂亮的話，不能代替證據。
- 第 6 格 觀眾點頭，學生把誇大宣傳改成誠實的功能說明，畫面以紙花想像淡出作結。
說得動聽，卻浮誇不實，叫「天花亂墜」。
典故說明
佛教傳說，佛祖講經說法時，感動了六欲諸天神，紛紛撒下各色的香花，以表讚歎。在《心地觀經．卷一．序品偈》即有記載：「六欲諸天來供養，天華亂墜遍虛空。」另外，在宋朝張敦頤的《六朝事跡編類．卷上．樓臺門第四．雨花臺》及呂祖謙的《詩律武庫．卷一○．釋學門．講經天花墜》記載一個故事：在南北朝梁武帝時，有位雲光法師，道行高妙，講經感動了上天，各色香花紛紛落下。後來這個故事被濃縮成「天華亂墜」，用來形容說話動聽。後世多作「天花亂墜」，改「華」為「花」，也用來形容浮華不實的言詞。
例句
他這番高論，真可使頑石點頭，天花亂墜。
導遊把威尼斯說得天花亂墜，比親眼目睹還精采。
有人把彩券中獎技巧講得天花亂墜，但誰敢相信？
逛街最怕遇到說得天花亂墜的推銷員，揮之不去。
儘管老闆拿起一串珍珠項鍊，說得天花亂墜，我依然不為所動。
看更多例句（1 筆）
不管別人說得如何天花亂墜，我還是要親自去一趟，眼見為真。