成語
重整旗鼓
ㄔㄨㄥˊ ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ
先看白話解答
「重整旗鼓」是什麼意思？
事情失敗或受挫後，重新整理心情、方法和力量，再次開始行動，就叫重整旗鼓。常用來形容團隊準備好後重新挑戰同一個目標。
- 漫畫情境
- 校園太陽能車競賽，小組第一次測試失敗後檢查輪軸、重新分工，第二次讓車子穩定抵達終點。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
重新整頓發號施令的旗幟和戰鼓。比喻失敗後積聚力量，重新行動。※語或本《圓悟佛果禪師語錄》卷一七。
△「另起爐灶」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（7 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 校園科學競賽場地，小組四位學生在起點擺好自製太陽能車，大家精神十足。
出發！我們要讓太陽能車跑到終點！
- 第 2 格 太陽能車才跑一小段就停下來，一個輪子歪了，隊員安全地蹲在旁邊觀察。
糟糕，輪子鬆了，第一次測試失敗。
- 第 3 格 小組回到工作桌前，短暫失望後把工具和筆記攤開，準備找出問題。
先別急，我們把問題一項項找出來。
- 第 4 格 隊員用放大鏡檢查輪軸與接線，畫面清楚呈現找到故障原因的觀察過程。
輪軸要固定，接線也要重新檢查。
- 第 5 格 四位隊員重新分工，有人固定輪子、有人檢查接線、有人記錄測試結果。
你測輪子，我檢查接線，我來記錄結果。
- 第 6 格 太陽能車重新放回起點，隊員互相擊掌但不喧鬧，手工小隊旗在旁邊輕輕飄動。
準備完成，再試一次！
- 第 7 格 太陽能車穩定越過終點線，隊員開心擁抱作品並看向彼此，畫面以明亮陽光收束。
失敗後重新整理、再次行動，就是「重整旗鼓」。
典故說明
旗和鼓都是古代戰陣中，軍隊必備的物品。軍旗高舉，擂鼓前進，可壯軍隊出征的聲勢。但是遇到戰況不利，兵敗而散，往往就會旗倒，鼓停。如果要重整軍隊，再次出征，必然要將軍旗重新舉起，戰鼓再次擂起，所以「重整旗鼓」就表示失敗後再聚力量，重新行動。這句成語比較早的出處，可以在宋代《圓悟佛果禪師語錄》卷一七找到線索，文獻中有「法燈重整鎗旗，再裝甲冑」的說法，字面上的意思就是把鎗旗重整，甲冑重披，就是準備再赴沙場，意思和「重整旗鼓」是很類似的。這段文字的大意是這樣的：藥山和尚有一天夜晚不點燈，向眾僧人說：「我有一句好話，但是要等到小牛犢生子時才要向你們說。」當時有一位僧人聽了就站出來說：「小牛犢早就生子了，就怕是和尚不肯說而已。」藥山一聽，就說：「快點燈來看！」洞山和尚對此事的評語是：「這位僧人是領悟了藥山大師的心意，但就是不服。」法燈和尚說：「當時藥山大師不要要求點燈，只要問那位僧人：『到底小牛犢是生公牛還是母牛？』然後代他回答說：『是雙胞胎。』」圓悟佛果禪師表達對此事的看法說：「藥山大師本來放線垂釣，要釣大鯨魚（即看看有無具慧根者）。那位出答的僧人，果然激起三千尺高浪。洞山和尚一眼看穿，千里呼應；法燈和尚倒是把這件事的始末重新觀察了一次，提出了新的看法。就好像軍隊重整旗鼓，重新裝備甲冑，再行出發一樣。
例句
敵人正退到陣線後方去重整旗鼓，準備再次發動攻擊。
經商失敗後，他回到老家，準備重整旗鼓，捲土重來。
聽說對方公司正在籌募資金，準備重整旗鼓，奪回市場。
以他不服輸的個性，一定正在重整旗鼓，準備東山再起。
在董事長的鼓勵下，大家決定重整旗鼓，明年再赴法參展一次。
看更多例句（1 筆）
去年龍舟賽丟了冠軍寶座，他們今年重整旗鼓而來，似乎勢在必得。